拉萨市藏语委办开展公交车站牌使用藏语文社会用字专项整治

根据12月9日拉萨市城乡环境综合大整治行动领导小组办公室工作调度要求，针对全市公交站牌社会用字存在的问题，12月10日上午，拉萨市藏语委办召开专题会议进行了安排部署：一是第一时间通过拉萨市藏语文社会用字治理微信群，向各县（区）、功能园区就开展全市公交车站牌藏语文社会用字专项整治行动进行了安排部署；二是第一时间与拉萨市公交运营有限公司就公交站社会用字存在的问题和开展整治行动进行了沟通协调；三是明确从12月10日开始开展为期一周的全市公交车站牌联合检查整治行动。

采取的具体措施：一是立即行动。12月10日下午，由拉萨市藏语委办副主任扎巴桑珠带队，联合拉萨市公交运营有限公司、城关区藏语委办，对市区内的公交站点名称、车内温馨提示、乘客须知等使用的藏语文社会用字进行了全面检查，截至12月11日下午，检查42个车站，发现问题17，如：暖心公司站藏文译为ནོན་ཤིན་ཁུང་སིའི་བབས་ཚུགས;正确应译为སེམས་དྲོ་ཀུང་སིའི་བབས་ཚུགས།。二是广泛动员。针对检查整治活动面广、范围大，动员安排乡镇（街道）村（社区）等基层党组织，开展联合检查整治。三是源头治理。为实现从源头治理好公交车站社会用字问题，我办将公交公司在车站和车内所使用藏文底稿全部带回拉萨市藏语委办，将组织专业人员进行全面校审，确保用字规范性和准确性。截至12月12日下午已纠错206处问题。

与此同时，12月11日开始，其他县（区）、功能园区也迅速行动，在管辖区域内开展公交车站藏语文社会用字专项整治。截至12月12日下午，城关区检查34个公交站、发现问题4处；堆龙德庆区检查29个公交站、均存在不同程度的问题；墨竹工卡县检查16个公交站，发现问题5处；尼木县对县城农村客运班线服务指示牌进行了检查，未发现问题；柳梧新区检查公交指示牌及交通指示牌等，发现问题7处；文创园检查15个公交站、存在问题2处。以上出现的问题已同相关部门协调，正在整改中。

下一步，我们将以更高的标准、更实的举措，联合相关部门全力加大全市公交站牌的藏语文社会用字专项整治行动。